6 в Традиции

7 фильмов, без которых не обходится Рождество в Германии

Рождество в Берлине | Блог Berlin with sense

Проведя весь месяц в радостном ожидании и приготовлениях к празднику, выпекая печенье и гуляя по рождественским рынкам, можно устроить на три дня Рождества дома. Готовить, встречать гостей, разговаривать, петь песни и, конечно же, смотреть кино. Выбор фильмов у немцев подстать всей сказочной атмосфере, которую они создавали на протяжении декабря. Да, вся Германия от мала до велика смотрит… сказки. Но не только. Вот небольшая подборка, куда я включила и давно любимые, и новые фильмы, которые смотрят от Берлина до Трира.

 

1. «Три орешка для Золушки» (1973). Может, кто-то из вас тоже помнит этот чехословацкий фильм? Вальс из него звучит целый декабрь по радио, а в праздники все телевизионные каналы показывают романтическую историю Золушки. И показывают не только в «детское» время, но даже в 10 вечера.

(Трейлер на русском)

2. «Рождественская гусыня Августа» (1988). Трогательный и добрый фильм для всей семьи о том, как оперный певец Людвиг Лёвенхаупт за пару недель до Рождества приносит в дом живую гусыню. И, конечно, сын Людвига успел до Сочельника так подружиться с новым питомцем, что о запечёном гусе не могло быть и речи.

(Трейлер на немецком)

3. Кинотрилогия «Сисси» об австрийской императрице Елизавете Баварской с легендарной Роми Шнайдер и Карлхайнцем Бёмом в главных ролях — любимая рождественская «сказка» для взрослых. Почему? Потому что, как говорит моя знакомая, когда видишь Сисси в платье тёмно-зелёного бархата, выходящую навстречу графу Андраши, сразу понимаешь: наступило Рождество.

Сисси | Блог Berlin with sense

 

 

4. «Die Feurzangenbowle» (1944). Этот фильм — вечная предрождественская классика с одним из любимейших немецких актёров ХХ века Хайнцем Рюманом. И фильм совсем не о Рождестве, а о школе. Писатель Йоханнес Пфайффер признаётся друзьям, что никогда не ходил в школу, ведь был на домашнем обучении. После этого друзья, все ободрённые глинтвейном, решаются на сумасшедший эксперимент: отправить Пфайффера в школу. Сбрив усы и надев униформу, писатель и доктор наук приходит в школу как старшеклассник. И, разумеется, его ждут приключения. «А при чем тут Рождество?» — спросите вы. Идея с перевоплощением родилась у друзей за бокалом фойерцангенболе. Это «зубодробильное» название, как и любое сложное немецкое слово, раскладывается, будто конструктор «LEGO», на простые составляющие. И каждое из них — маленькая история.

Фойерцанге — это каминные щипцы. Именно щипцами раньше брали большую сахарную голову (нет, не ту, что в Рио-де-Жанейро), клали на котёл с ароматным горячим вином, приправленным специями. И тут начиналось самое неожиданное и волшебное: сахар поливали ромом, а затем поджигали. Тягучая ромовая карамель неспешно капала в вино, которое пропитывалось новыми ароматами.

Сейчас для фойерцангенболе выпускают специальные конусообразные слитки сахара, менее плотные, чем сахарные головы. Щипцов, конечно, никто не использует. А боле — одна из любимиц рождественских рынков: синее пламя над медным котлом завораживает. Вот так же и герои фильма. Заворожённые пламенем, они подстёгивают Пфайффера на приключение.

(Трейлер на немецком)

5. «Вечная песня» (1997). Этот душевный фильм рассказываетисторию священника,  создавшего песню «Тихая ночь, дивная ночь». За 200 лет она стала самой популярной рождественской песней в мире, переведённой с немецкого на множество языков.

(Трейлер на английском)

6. «Merry Christmas» (2005). Фильм снят на основе реальных событий во время Первой мировой войны, когда враждующие стороны забыли на момент рождественской ночи о вражде, сражениях и праздновали рождение Христа вместе, кинув окопы и винтовки. Прекрасный фильм с мощным антивоенным посланием и нам, настоящим.

(Трейлер на английском)

7. «Два Деда Мороза» (2008). Добрая комедия — популярный жанр для рождественских фильмов. В этой истории один богач и один бедняк хотят успеть домой в Берлин на Рождество и (куда же без этого!) попадают во всевозможные передряги. В конце концов, они должны путешествовать через половину Европы вместе. А пока они меняют средства передвижения и увязают в сугробах, мы с улыбкой наблюдаем за их приключениями.

(Трейлер на немецком)

Конечно, не обходится в Германии и без просмотра на праздники всем известных фильмов «Реальная любовь», «Один дома», «Гарри Поттер», «Властелин колец». Но это уже другая история, которую вы и без меня знаете.

Ну, а насмотревшись сказок и утерев слёзы умиления, в Новый год немцы смотрят «Dinner for one» — английский скетч о дне рождения одинокой леди. Посмотрите его прямо сейчас: 10 минут смеха вам гарантированы — и языков там знать не нужно. Для полного антуража заедайте просмотр картофельным салатом и помните, что в Германии Новый год не наступает без просмотра этого шуточного номера.

А какие фильмы любите смотреть вы на Рождество и Новый год?

Вам также может быть интересно