Browsing Category

Берлинские места

0 в Берлин с Юлией Вишке/ Берлинские места/ Люди

Берлин Тургенева

Берлин Тургенева | Блог Berlin with sense

Тургенев, Глинка, Бакунин — знакомые с юности имена. Они никак не ассоциируются с Берлином.

«Как? Глинка здесь и жил, и даже умер? Почему об этом никто не говорит?» — удивляется моя спутница.

Моя новая экскурсия посвящена русскому Берлину середины 19-го века и прежде всего писателю И.И. Тургеневу, чьё 200-летие отмечается в следующем, 2018 году. 

Тургенев не так долго прожил в Берлине, как в Баден-Бадене. Но именно с Берлина началась для него Германия. Сюда он приехал молодым человеком учиться в самом знаменитом и передовом тогда европейском университете, университете Гегеля и Фихте, братьев Гумбольдтов и Шеллинга. В Берлин он приезжает почти через 10 лет после учёбы и остаётся на несколько месяцев в городе, где «встают в шесть часов утра, обедают в два и ложатся спать гораздо прежде куриц».

Помимо шуток писателю было, что сказать о Берлине. Тургенев приехал сюда учиться в университете и слушал лекции по истории и антропологии, античной литературе и географии, но в первую очередь его интересовала философия. Писателю нравилось берлинское общество с его длинными неспешными разговорами, библиотека с огромным журнальным залом, прогулки с собакой по Тиргартену, театр…

Что скрывается за этой сухой канвой фактов? О чём же экскурсия?

 О Тургеневе. Каким он был? Что делал в Берлине? Как проходил его день? С кем он дружил? К кому ходил вечером на ужин? С кем спорил, а с кем танцевал?

О Берлине. Как выглядел город 160 лет назад? Что от того облика можно увидеть и сейчас? Как здесь жили? Что тогда строили? О чем писали? И что из этого всего откликается нам в начале 21-го века?

О берлинских знаменитостях середины 19-го века. О Гумбольдтах, Беттине фон Арним, Гегеле и многих других.

О русском Берлине. Почему Берлин был любим? Чем русский Берлин 20-х годов 20-го века отличается от русского Берлина 19-го века?

Я очень хотела сделать продолжение экскурсии «Берлин Набокова», а получилась целая предыстория, полная неожиданных открытий, которые мы все за трагическими событиями 20-го века забыли.

Первая экскурсия «Берлин Тургенева» состялась в субботу, 19 августа. Мы ходили по району Митте от Бранденбургских ворот до площади Жандармерии с десятью уже берлинцами и одним ещё москвичом. Поговорили заодно и том, когда появился в Берлине кофе, и чем город обязан этому напитку. Поудивлялись тому, что и у города может быть мода на цвет и фасон домов. Ведь каждая экскурсия – это живой организм. Он растёт, развивается, изменяется, обрастает смыслами. И всё это видоизменение зависит от диалога с теми, кто пришёл на экскурсию. От каверзных вопросов и любопытных глаз.

На этой экскурсии случилось самое большое чудо, которое может случится с экскурсоводом. Вдруг, когда мы остановились у мемориальной доски на доме, где жил композитор Глинка, Яков говорит: “Я делал эту доску.”

И уже рассказываю не я, а Яков, о том, как сложно было добиться разрешения на открытие мемориальной доски. Он говорит о жизни композитора в Берлине. Он говорит о недоверчивых жителях дома, опасающихся повышения квартплаты из-за знаменитого имени на их доме. Он говорит о композиторе, опасающемся высоких счетов за отпление. Мы слушаем, как мир прошлого и настоящего сплетается в один узор. А для меня все прочитанные о мемориальной доске и о Глинке статьи оживают в лице Якова, с которым я познакомилась всего час назад перед экскурсией.

Заказать экскурсию “Берлин Тургенева”, можно, написав мне по адресу адресу julia@berlinwithsense.com или воспользовавшись формой ниже: 

Прогулка займёт 2 часа. И я вам обязательно расскажу и о том, что узнала от Якова.

Цена: 80 евро за от 1 до 4 человек, каждый последующий 20 евро с человека.

 

0 в Берлинские места/ Что ест(ь) Берлин

Кафе на кладбище: в гостях у братьев Гримм

Кафе на кладбище | Блог Berlin with sense

Звон кофейных ложечек, детский смех, из кухни доносится жужжание миксера, диктор радио шутит над прогнозом погоды. Это могли быть обычные звуки в обычном кафе, если бы не место. Кафе «Finovo» находится на кладбище.

Кафе на кладбище | Блог Berlin with sense

Старое кладбище Св. Матфея (Der alte St-Matthäus-Friedhof) основала одноименная церковная община в середине 19-го века. Правда, саму церковь вы найдете совсем в другой части города. Строгие и заботящиеся о гражданах законы не разрешали тогда хоронить в черте города. Ведь кладбище часто становилось разносчиком неизлечимых болезней. А потому землю для усопших новых и постоянно растущих общин покупали поодаль. Так случилось и с кладбищем Св. Матфея, которое быстро стало популярным (если так можно говорить о кладбищах) среди именитых и состоятельных горожан. А где деньги, там и искусство. Здесь можно любоваться изящными скульптурами и надгробиями позапрошлого века, ломать голову над решениями зодчих современности. Но это искусство стало считаться таковым относительно недавно. Кладбище Св. Матфея потеряло свой кусок ради так и неосуществленных планов градопреобразования Гитлера, пострадало во время и после войны. Лишь в конце 20-го века пришло понимание, что кладбища – это музеи под открытым небом, молчаливо рассказывающие истории ушедших эпох, чьих-то помпезных амбиций и надежд.

Кафе на кладбище | Блог Berlin with sense

Миксер замолкает, через пару минут хозяйка проносит через зал свежий, еще скованный алюминиевым кольцом торт, принимает на ходу заказы. За десятилетие своего существования кафе стало одним из центров жизни квартала. И не зря оно называется «Finovo» – «конец» и «начало». Сюда приходят не только посетители одного из самых живописных кладбищ Берлина, где похоронены братья Гримм. Здесь и мамы с младенцами, и пенсионеры с собаками, и просто прогуливающиеся в погожий день неподалеку. Гости кафе читают книги, играют со старинными игрушками, грустят, отдыхают в саду или в маленьком тесном зале, где невозможно остаться в одиночестве. Потому что кладбище – это не конечная остановка жизни, а лишь один из ее этапов.

Кафе на кладбище | Блог Berlin with sense

Я пробую торт. Нежный бисквит с таким по-летнему освежающим лаймовым творожным кремом. Разглядываю бесчисленные мелочи на полках и столиках кафе. На солнечных желтых стенах чья-то умелая рука нарисовала трогательные полевые цветы. На столах старомодные, но очень уютные вышитые скатерти. На каминной полке грудятся книги. Здесь настолько по-домашнему непринужденно и тепло, что хочется укрыться вон тем клетчатым пледом, пить чай, листать художественные альбомы, слушать ворчание радио и жужжание миксера. И никуда не спешить.


Кафе на кладбище | Блог Berlin with sense

На моих экскурсиях “Берлин на десерт” вы можете посетить другие интересные кафе Берлина и узнать много любопытных историй, которые скрываются на дне кастрюль.

 

 

4 в Берлинские места

Берлин сверху: 11 мест с видом на город

Преодолеть несколько сотен ступенек, перевести дух и обнять взглядом город сверху. Пожалуй, это любят все. И те, кто проводит часы в картинных галереях, и те, кто предпочитает музеям ночные бары. Забраться наверх и созерцать суетящийся город, спешащих через площадь прохожих. Сверху действительно кажется, что внизу время течёт быстрее, здесь же, наоборот, будто замедляет свой бег. А нас баюкает ощущение неторопливости и лёгкости, которое хочется длить. Наверное, поэтому так популярны террасы на крышах и смотровые площадки.

Мой список мест, откуда можно увидеть Берлин сверху, не только для тех, кто впервые приехал в город, но и для тех, кто его давно знает. Вы найдёте в нём и классические, но малоизвестные смотровые площадки, и рестораны, и уютные места для пикника.

1. Drachenberg. Берлин сверху в формате пикник

Берлинский рецепт мини-отпуска длиной в один летний вечер или выходной день: устроить пикник с видом на город, запустить непослушного воздушного змея и надышаться лесным воздухом. И обязательно приезжайте на велосипеде.

2. Ционскирхе 

С 67-метровой колокольни Ционскирхе видна жизнь Пренцлауэр-Берга, Митте, и, конечно, весь бескрайний Берлин вокруг. Правда, для подъёмов колокольня открыта только по воскресеньям. Наверное, потому, что такой крутой подъём по ступенькам, которые созданы и для детских ножек, возможен лишь тогда, когда выспишься и съешь обстоятельный завтрак. Зато вид станет наградой всем, кто не струсил. Если будете гулять в воскресенье по Пренцлауэр-Бергу — загляните. Цена — 1 евро, платить уже наверху, чтобы не обидно было для всех передумавших.

3. Возвышенность Хумбольдта (Humboldhain)

Дорожка серпантином поднимается по тенистому парку Хумбольдтхайн, мимо живописного в летние месяцы сада роз к зенитным башням, с которых открывается вид на город. Зенитные башни использовались во время войны для обороны города, а также служили бомбоубежищем. В Берлине из четырёх их осталось только две, в парке Хумбольдтхайн, а остальные снесены в послевоенное время. Из руин двух других башен и бункера и получилась Возвышенность Хумбольдта высотой в 84,5 метра.

4. Hotel de Rome. Берлин сверху из королевcкой ложи

Отель «Рим». Расположиться с бокалом вина на элегантной террасе в самом сердце Берлина и любоваться историческим центром, проплывающими облаками и бесшумно скользящими официантами. Пожалуй, лучший подарок после долгой прогулки.

Берлин сверху | Блог Berlin with sense

5. Французский собор

В отличие от колокольни Ционскирхе на колокольню Французского собора подняться не представляет особого труда: лестница просторная, ступени широкие. Под куполом можно выйти на площадку, сесть на скамейку и любоваться самой красивой центральной площадью Берлина. Цена — 3 евро.

Иоганн Генрих Хинтце “Вид с холма Кройцберг”, 1829

6. Kreuzberg Berg

Прежде чем подняться наверх, полюбуйтесь романтическим рукотворным водопадом, что журчит по камням, и виноградником на другой стороне холма. Из этого винограда делают берлинское вино, которое иногда подают на приёмах у мэра города. А теперь наверх, по серпантину ступенек, чтобы увидеть крыши Кройцберга, Нойкёлльна, поле бывшего аэропорта Темпельхоф и вездесущий глаз Телебашни.

7. Klunkerkranich

Обычную крышу безликого торгового центра можно превратить в сад для горожан. Не верите? Приходите в Клункеркраних. Кроме сада-огорода, Клункеркраних — это ресторан, бар, детская площадка, т.е. всё то, что нужно для проведения непринуждённого дня. И, конечно же, захватывающий вид на Берлин. А каждые среду и воскресенье вы и сами можете поучаствовать в озеленении и поддержании жизни и красоты крыши в рамках т.н. «Садового дня». Запись не нужна, просто приходите и закатывайте рукава.

Литцензее | Блог Berlin with Sense

8. Радиобашня

«Маленькая Эйфелева башня», — восклицает каждый раз моя приятельница, француженка Селин. И, действительно, Радиобашня напоминает символ Парижа. Берлинская Радиобашня предлагает две возможности для любования городом: классическую — со 126-метровой высоты обзорной площадки, и гастрономическую — с 55 метров ресторана. Цена — 5 евро.

9. Humboldtforum

Во временном здании Хумбольдтфорума можно узнать всё о строительстве Берлинского дворца, об архитектурной истории центра, рассмотреть макет города начала прошлого столетия, а поднявшись наверх, увидеть, каков город сейчас.

10. Glockenturm

Колокольня Олимпийского стадиона находится вдалеке от проторенных туристических троп. Так что вы можете оказаться рядом с видом на город, на стадион, построенный к Олимпиаде 1936 года, и взлетающие неподалёку в Тегеле самолёты. Цена — 4,50 евро.

11. Kollhoff Tower

За 20 секунд поднимается самый быстрый лифт Европы на 100-метровую высоту башни Коллхоффа на Потсдамской площади. Весь Берлин лежит у ваших ног: от Бранденбургских ворот до Мемориальной церкви кайзера Вильгельма. Чашечку кофе с Берлином или просто созерцать? Решайте. Взлёт на скоростном лифте стоит 7,50 евро.

2 в Берлинские места/ Чемодан из Берлина

Веганский Берлин: лучшие кафе, рестораны, магазины и бары веганской столицы мира

Веганский Берлин | Блог Berlin with sense

 

“Берлин со вкусом” открывает сегодня ещё одну аппетитную сторону города – веганскую. И это совсем не случайно: именно Берлин считается веганской столицей мира. О том, каков веганский Берлин на вкус, о самых интересных местах и самых секретных кафе я попросила рассказать Екатерину Ивченко. Екатерина – уже много лет увлечена зелёной диетой и делится рецептами в своём блоге Magic Green Kitchen, а в Берлине она частный гость, потому что здесь ей всегда вкусно.


«Hallo! Kann ich bitte einen Tisch für etwa 8-10 Personen für heute Abend reservieren? Geht es noch wenn wir um 21.30 vorbei kommen?» – старательно выговариваю я в телефонную трубку. Наконец -то нашелся веганский бар в Берлине, который работает воскресным вечером, и нашу группу йогов могут накормить! Программа ТриЙоги расширяется, поэтому я регулярно созваниваюсь с администратором и согласовываю новое время. «Ja-ja, – слышу я в ответ каждый раз, – без проблем, приходите, конечно, накормим».

Добрались мы до музыкального бара Barkett уже в половине одиннадцатого ночи. Местечко выглядело в точности так,  как, по моим представлениям, должен был бы выглядеть типичный бар в Берлине. Нас дожидалась вкусная ароматная  веганская еда из меню воскресного бранча.

В Берлине все ходят по воскресеньям на бранчи, которые растягиваются до раннего вечера, поэтому кухни в большинстве кафе и ресторанов закрываются рано. А в Германии, если положено закрываться в 9-00, то и закроются в это время.

«Оооо, – ликую я в душе. – Какая удача – этот Баркетт».

Веганский Берлин | Блог Berlin with sense

Barkett

Вдруг от  барной стойки доносится русская речь.  Оборачиваюсь: там стоит администратор и расслабленно болтает с барменом. Все объяснилось просто: баром владеет пара из России. Ребята перешли на веганскую диету год назад, соответственно, и бар перевели на нее. А администратор, с которым весь день я вела переговоры на немецком, оказался родом из Питера. Их друзья заглянули в бар и спонтанно устроили концерт старинных русских романсов и современных хитов русского рока.

И я снова думаю о Берлине. Я в одной тональности с Марлен Дитрих: так много красивых мест в мире, а я размышляю о Берлине, ведь там я оставила мое счастье в маленьком чемоданчике.

Берлин – веганская столица Европы, а может быть, даже всего мира, если верить немецкому консервативному изданию Deutsche Welle . В Берлине вести такой стиль жизни – значит быть в тренде.

Веганский Берлин: Что же в нём особенного?

Здесь есть все: от супермаркета до ресторана высокой кухни, от обувного магазина до секс-шопа. У берлинцев есть собственный веганский сайт-навигатор, который поможет сориентироваться и легко найти нужный из ближайших к вам ресторанов или магазинов.

У нас сложилась традиция: каждый год мы с друзьями выбираемся на длинные выходные посетить Берлин.

Веганский центр города – это Варшавская улица. Здесь очень легко найти кафе на любой вкус и для любого настроения.

Веганский Берлин | Блог Berlin with sense

Bowl

В веганском торговом центре (Warschauer Str., 33) располагается штаб-квартира сети супермаркетов Veganz, магазин обуви Avesu, бистро Goodies и ресторан Bowl. Акцент в меню ресторана сделан на универсальные многофункциональные блюда в стиле Bowl, или Чаша, в которую вмещается весь обед. У ресторана есть еще одна особенность: невозможно заранее заказать столик, т.к. здесь живая очередь.

Веганский Берлин | Блог Berlin with sense

1900 Vegan Living

В 5 минутах ходьбы от веганского молла – ресторан въетнамской кухни 1990 Vegan Living, одно из самых популярных веганских местечек в городе. Ресторан просторный, поэтому сюда здорово спонтанно зайти большой компанией (если компания очень большая, все-таки стоит предварительно позвонить). Мы приходили сюда дважды вечером на неделе, и ресторан был заполнен веселой молодой публикой. Еда вьетнамская, сладко-острая, необычная, как раз для группового похода: заказать меню и перепробовать все друг у друга.

Вьетнамские рестораны – палочка-выручалочка, если вы хотите собрать сразу много друзей и вместе прекрасно провести вечер.

Веганский Берлин | Блог Berlin with sense

Soya

В двух шагах от гостиницы расположен другой вьетнамский веганский ресторан Soya Vietnamese Vegan Kitchen. Еще одно преимущество (а возможно, особенная черта) вьетнамской кухни – быстрое приготовление еды. У каждого повара свои секреты, и меню в Soya Vietnamese Vegan Kitchen существенно отличается от 1990 Vegan Living, но тоже очень вкусное.

Остановилась я на этот раз в районе Кройцберг, который известен своими альтернативными культурными традициями и богемным образом жизни. После войны район оказался на границе между востоком и западом. Восточная часть Кройцберга, известная как Берлин 36, была ограждена Берлинской стеной с двух сторон и с начала 70-х стала центром альтернативного движения и свободного заселения. Да и сейчас район считается самым молодым в Берлине. Может быть, именно поэтому единственный депутат Партии Зеленых, получивший мандат прямым голосованием, как раз из этого округа.

Веганский Берлин | Блог Berlin with sense

Café V

Здесь и находится одно из старейших вегетарианских кафе Берлина Сafe V. Кафе всего на несколько столиков, есть веганское меню, но выбор небольшой, классический, что-то итальянско-европейское с пиццей, пастой и салатами.

Веганский Берлин | Блог Berlin with sense

La Stella Nera

А если вы действительно хотите попробовать лучшую итальянскую пиццу и десерты в городе, я рекомендую веганское кафе-пиццерию La Stella Nera. Кафе неприметное, с простым дизайном. Но кто же будет о таком сокровище кричать на всю Ивановскую? «Нам и самим здесь очень нравится», – решили, видимо, члены кооператива, открывшего кафе. Нам просто крупно повезло в тот вечер: кто-то перенес вечеринку, директор втиснул еще один столик с парой стульев, и мы все поместились в зале. Тонкое хрустящее тесто, деликатесные соусы и комбинация овощей для пиццы, антипасти и брускетты с запеченными овощами, свежие салаты, тирамису.

Я вновь думаю о Берлине, потому что здесь я оставила маленький чемоданчик, в котором хранится мое вкусное веганское счастье!

Может быть, и вы собираетесь познакомиться с веганским Берлином? Тогда приходите и приезжайте на фестиваль в августе.

Веганский Берлин: фестиваль в августе

На Александерплац проходит ежегодный Веганский Летний Фестиваль с музыкой, едой, ярмаркой в берлинском альтернативном духе с различными забавными элементами. В прошлом году он собрал более 600 тысяч участников.

Берлинцы считают, что это самый большой веганский фестиваль в мире.  Хотя жители Вены уверены, что венская «Веганмания» – самый крупный веганский фестиваль Европы.


Понравилась статья? Заглядывайте за другими волшебными историями в Зелёную кухню Екатерины Ивченко

Хотите прогуляться по вкусному Берлину и услышать его истории? Заказывайте мою экскурсию Берлин на десерт 

2 в Берлинские места

Тайны усадьбы Бритц: дворец водочного магната, старинные автомобили и царскосельская статуя

Усадьба Бритц | Блог Berlin with sense

Усадьба Бритц – одна из тех непарадных достопримечательностей Берлина, которые делают город разнообразным и уникальным. Сюда стоит приехать, если вы любите очарование старинных парков, покрытых мхом, а не кровью истории, и обеды под сенью лип. Прогуляемся?

Дворец

Дворец приобрел свой облик в стиле неоренессанс в конце 19 века. С тех пор, как этот господский дом обзавелся благородным белым цветом, башенкой, флигелем, изящными залами и парадным входом, он и называется дворцом. Но самой усадьбой больше не владела, как раньше, рыцарская или графская семья, а фабрикант водочных изделий и торговец сахарной свеклой. Сахарно-алкогольные дела шли на закате позапрошлого столетия не в пример хорошо: можно было потешить себя и детскими мечтами о рыцарском замке или дворце.

Усадьба Бритц | Блог Berlin with sense

Усадьба

Бритц хорошо сохранился до наших дней и рассказывает в своих музейных помещениях об усадебной жизни конца 19 века.  К нему прилегают территории с дистиллерией, домом управляющего, стойлами, гаражами и конюшнями. Здесь будет интересно и детям: культурный фонд дворца разводит исторические, т.е. ставшие редкими расы домашнего скота. Можно полюбоваться и покормить померанских гусей, погладить коз, овец и лошадей. А за стеклом гаража стоят с любовью отреставрированные автомобили начала прошлого века.

Усадьба Бритц | Блог Berlin with sense

Парк

Но самое старое в усадьбе – это парк. Поскольку деревья не перестроишь, они старше дворца и усадебных построек: им уже 300 лет. А это значит, что парк – один из старейших в Берлине, ведь центральные парки города были заново высажены после войны. Главная парковая достопримечательность – статуя «Молочница». И если вы уже бывали в Царском селе, то не трите глаза – это не обман зрения, а сестра-близнец, точнее копия знаменитой скульптуры П.П. Соколова 1816 года. А.С. Пушкин посвятил ей следующие строки:

Усадьба Бритц | Блог Berlin with sense

«Урну с водой уронив, об утес ее дева разбила.

Дева печально сидит, праздный держа черепок.

Чудо! не сякнет вода, изливаясь из урны разбитой;

Дева, над вечной струей, вечно печальна сидит».

Усадьба Бритц | Блог Berlin with sense

«Молочница», однако, не плод стараний сахарного фабриканта, а подарок города Пушкина побратиму – берлинскому району Нойкелльн, к которому административно относится усадьба Бритц. И в Нойкелльне, пожалуй, не найти лучшего обрамления для знаменитой скульптуры, чем классический старинный парк, напоминающий об аллеях Екатерининского парка в Пушкине.


На своих частных экскурсиях, каждую из которых я разрабатываю по желанию и интересам клиента, я показываю и такие интересные места Берлина, как усадьба Бритц.

4 в Берлинские места

The Haus – мир стрит-арта в центре Берлина

The Haus | Блог Berlin with sense

Когда 165 лучших стрит-художников наших дней превратили 108 помещений на пяти этажах в искусство, получился «The Haus» – самая большая стрит-арт галерея в мире. «The Haus» находится прямо в сердце города, за углом от пульсирующего Курфюрстендамма и напротив Берлинского зоопарка. Ещё до недавнего времени в этом здании проходила будничная офисная жизнь одного обычного банка. А сейчас ничем не примечательные комнаты заполнили работы стрит-художников.

The Haus. История создания

Банк выехал, инвестор решил снести дом, чтобы на его месте построить элитное жилье. Однако до начала осуществления этих проектов нужно было временное решение на полгода. Коллектив художников «Die Dixons» придумал сумасшедшую идею открыть временную галерею. Ограничение во времени не испугало никого, ведь уличное изобразительное искусство часто недолговечно: граффити может быть закрашено буквально через пару часов после его возникновения. Несколько сотен художников со всего мира отправили свои заявки и портфолио, чтобы быть этой весной в Берлине. 165 счастливчиков с января по март создавали свои миры в банковском здании, из которого была убрана только мебель. Там остался и ковролин, и встроенные шкафы, и километры кабеля. Все это обыграно и вплетено в концепцию инсталляций.

The Haus | Блог Berlin with sense

The Haus. Что вышло?

Я не смогу показать вам ничего, кроме этого текста. «Смотрите глазами, а не через объектив фотоаппарата или смартфона, будьте один на один с искусством, взаимодействуйте с ним здесь и сейчас» – таков девиз организаторов. А потому я положила свой смартфон в выданный при входе светонепроницаемый пакет и пошла на экскурсию. Два часа разговоров об искусстве с одним из художников, работающих здесь, я хожу и рассматриваю эти миры. И не только рассматриваю. Ко всему можно прикоснуться, провести рукой, прочувствовать материалы под подушечками пальцев. Интересно, что некоторые инсталляции откликаются глазам сразу, о некоторых непременно нужно послушать, понять через слова, а к третьим приходишь только через тактильные ощущения.

Для меня это первый опыт посещения такой галереи – стрит-арт я видела до сих пор только на улице. И этот современный подход к взаимодействию с искусством (изначально недолговечному и доступному не только взгляду) открывает абсолютно неожиданные пласты его понимания и принятия, которые мне пока сложно передать словом. А картинки у меня, увы, нет. Поэтому если вы в ближайшие три недели будете в Берлине, то поспешите все увидеть и прочувствовать сами. 31 мая – последний день работы галереи. А в июне здание вместе со всеми инсталляциями снесут. Туры по арт-галерее проходят на немецком и английском языках. Очень рекомендую зарегистрироваться на тур, иначе можно долго стоять в очереди на входе.


Что: The Haus

Где: Nürnberger Straße 68-69 | 10787 Berlin (метро: U Wittenbergplatz и U/S Zoologischer Garten)

Когда: до 31. мая, со вторника по воскресенье с 10:00 до 20:00 (последний пропуск между 18:30 и 19:00)

7 в Берлинские места/ Традиции

Когда сакура цветёт в Берлине

Сакура | Блог Berlin with sense

В Берлине начинает цвести сакура. Воздушные розовые облака можно увидеть в Садах мира в парке отдыха Марцан, у Бормхольского моста, у посольства Японии, а иногда и просто на городских улицах и во дворах. Самая же длинная аллея японской вишни расположена на границе Берлина и города Тельтов. Здесь сейчас цветут 1000 деревьев сакуры.

Сакура | Блог Berlin with sense

Сакура – национальный символ Японии. Начала весны и цветения любимого дерева ждёт вся страна, а средства массовой информации сообщают каждый день, как постепенно с юга на север распускаются деревья. Любование цветением сакуры, ханами – праздник, символизирующий пробуждение природы, приход весны.

Сакура | Блог Berlin with sense

В 1990 году, когда Германия объединилась, это событие было с восторгом встречено Японией. Телевизионный канал Асахи объявил кампанию по сбору средств, на которые было решено подарить немцам сакуру. Японцы настолько с радостью откликнулись на эту затею, что было собрано 140 миллионов йен, что в пересчёте означает около одного миллиона евро. Благодаря этой сумме в Берлине и в соседней земле Бранденбург было посажено с 1990 года более 10 тысяч деревьев сакуры.

Сакура | Блог Berlin with sense

1000 деревьев японской вишни красуется на границе между Берлином и бранденбургским городом Тельтов, на аллее, названной теперь в честь японского телевизионного канала Вишнёвая аллея телевидения Асахи (TV-Asahi-Kirschblütenallee). Это место выбрано не случайно. Почти тридцать лет Берлин и Тельтов разделяла Берлинская стена. А теперь здесь, где проходила разделявшая семьи, соседей, друзей граница двух систем и двух стран, цветёт сакура. Пожалуй, лучше не найти аллегории: пусть на месте всех границ (и реальных, и ментальных) распустится вишнёвое облако, розовым поясом объединяющее то, что было разделено.

Сакура | Блог Berlin with sense

Как и в Японии, теперь в Берлине и Тельтове празднуется цветение сакуры. 30 апреля 2017 года с 13:00 до 18:00 состоится уже 16 традиционный праздник ханами (любование цветением). В палатках можно будет попробовать японские и региональные (берлинские и бранденбургские) блюда, приобрести товары ручной работы в подарок, посмотреть представления на сцене. В этот и любой другой день, пока цветёт сакура, можно устроить пикник прямо под одним из деревьев так, как это делают японцы, и наслаждаться небом через розовую пелерину.